jueves, 22 de octubre de 2015

Película: Misión Rescate, adaptacion de El marciano, Andy Weir

Holooo gente! Hoy vamos a hablar un poquito de una película que me ha gustado mucho,  y voy a hablar un poco de ella como adaptación.



Primero de todo, voy a hablarles de algo que no me gusto nada, y eso es el titulo, por dios y los santos que lo  detesto muchísimo. No logro entender por que se les ha dado que todo tiene que ser misión algo ahora, la idea original del titulo era mucho mejor, incluso cualquier otra era mejor que este. Pero sobre todo me gustaba la analogía al tiempo que pasa Mark en el planeta, que lo convierte en habitante y por lo tanto marciano, cosa que quedaba muchísimo mejor.





La adaptación en si, creo que esta bien hecha, cortaron algunas partes, por razones obvias de tiempo, porque de por si la película dura 2:30hs así que mucho mas no se le puede agregar. Si ponían todo lo que pasa en el libro tal cual, íbamos a estar todo el día en el cine. Así que algunas del las partes que mas me habían gustado del libro, en la película están omitidas, pero no voy a decirles cuales para que lo descubran ustedes. jeje.

Lo que si extrañe fueron algunas de las respuestas sarcásticas de Mark, que de verdad me hubiera gustado verlas, aun así intentaron mantener la esencia del personaje, aunque para mi, comparado con el libro le falta un poquito mas. Las frases que para mi eran ÉPICAS las cambiaron o ni las pusieron, y eso me desilusionó bastante!



La calidad y la ambientación me gusto mucho, ver los paisajes de marte reflejados en la pantalla me encanto, y presenciar el viaje de Mark, no solo imaginarlo también.

El final me lo cambiaron un poquito, pero creo que fue para darle mas emoción, como fan del libro, eso me molesto un poco, pero esta muy bueno fuera de eso. Y entiendo que debia ser comercial, pero igual.... meee. ¬.¬




Otro punto débil, en comparación con el libro al menos, fueron los personajes secundarios, en ello me refiero a las escenas de la tierra, que en libro estaban bien desarrolladas y todos tenían grandes personalidades, cosa que no se nota en esas partes de la película. Terminan siendo escenas algo frías y tiesas, contrastando con el resto del desarrollo.



Y hasta ahora parece que no me gusto ni de cerca, pero en realidad si la disfrute, resulto entretenida, atrapante y quede como boba hasta el final. Refunfuñe, evidentemente, pero igual me gusto. Uno ve solo lo malo cuando hacen una adaptación de un libro que te gusto mucho.





Matt Damon, me gusto como lo interpreto, capas es un poquito mas serio, y tiene cara de niño desamparado en mi opinión, pero lo logro bastante. Una estrellita dorada por el esfuerzo para Matt!

En síntesis a pesar de los pequeñas cositas que mencione, la película me encanto, todos salimos con una sonrisa del cine.
Siempre quise ser una astronauta, ahora me da mas miedo, pero también entusiasma, ¡¡¡NASA yo quiero participar!!!





¿YA LA VIERON? ¿QUE LES PARECIÓ?

Besitos! PAU








4 comentarios:

  1. ¡Hola! No leí el libro, pero la película tiene buena pinta :) a parte Matt es un actorazo jaja.
    Te mando un abrazo ^-^ te espero por mi blog.

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola! Yo vi la película la semana pasada y me gustó bastante. Me ha gustado leer tu reseña porque tenía la curiosidad de saber cómo la habían adaptado comparándola con el libro. Me ha llamado la atención que mencionas que el protagonista en el libro es un poco más serio. A mí en general me pareció que en la película el protagonista es un pelín bromista dada la situación en la que está (yo no he leído el libro, pero ya que dices que es más serio en este, me parece más lógico jejeje). Por otra parte, lo del título. Al final en España queda Marte (The martian) y yo creo que en este caso de Marte, no lo han hecho mal del todo porque quedaría un poco rarillo "El marciano" XD. En fin, que a mí también me encantó la película, es una de estas pelis que merece la pena recomendar.
    Un saludo :)

    ResponderEliminar
  3. Hola!
    Ains tengo muchas ganas de ver y leer esta historia. Pero como tengo tiempo a medias voy a ver la peli primero. Por lo que pude ver, tiene una buena ambientación y escenas tensas. Tengo esa duda de cómo sobrevive en un planeta sin atmósfera.
    En cuanto al libro, está en mi mira e.e pronto me voy a conseguirlo >:D
    Saludos!

    ResponderEliminar
  4. Hola, hace mucho que quiero leer este libro y ahora más que la película ya se estreno y no la pude ver aún. Damn!
    Tu crítica me pareció muy objetiva, es cierto que debemos saber que una adaptación es eso, no una copia del libro en pantalla.
    Besos, gracias por pasar por mi blog, ya seguimos el tuyo !!

    ResponderEliminar

Este Blog se alimenta de tus comentarios. Se bueno y dale de comer con respeto y buena onda!